Saturday, September 19, 2009

Amma....

Today i came across a very pleasant Tamil poem. It really feels good after reading the poem. Here it is.




For people who are not fortune enough to learn Tamil, here is the translation of the poem. It’s really tough and funny to convert the exact poem in English but i tried my best so that you will also have the same feel. Any ways my intention is not about translation, it has to reach everyone across languages. Here we go…

One Fine evening, there was a heavy rain and

i was totally drenched in rain by the time i reached home.

My brother scolded me saying

"You would have taken the umbrella while going out"

My sister scolded me saying

"You would have stopped, when the rain starts pouring"

My father scolded me saying

"If you fall in ill, then i need to pay for doctor "

My mother started drying my hair with her sari

and she scolded the “Rain

--Anonymous

**** Good Feel - Sureshbabu

1 comment:

Unknown said...

I have already read this wonderful poem before,eventhough it make me to feel good again while reading each and every line...

Also with your permission I would like to add a quote here
"I believe in Love at first sight because, I am loving my MOM since I opened my eyes"...

Regards
Kirubakaran.S